HALLELUJAH - traduction vers arabe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

HALLELUJAH - traduction vers arabe

RELIGIOUS INTERJECTION DERIVED FROM HEBREW
Halleluyah; Halleluiah; Alleluiah; Halleluja; Hallalujah; Hallejuah; הַלְלוּיָהּ; Allelujah; Halleluliagh; By The Blood
  • [[Christian Mass]], singing Hallelujah
  • ''Hallelujah'' written in Hebrew
  • Two times "Hallelu-Yah" (הַלְלוּ יָהּ), cropped from the manuscript page above. French 13th century.

HALLELUJAH         

ألاسم

هللويا الشكر لله

hallelujah         
اسْم : ترنيمة شكر
hallelujah         
هللويا ، التسيبح لله

Définition

hallelujah
interj.; (also halleluiah)
Hosanna, praise ye Jehovah.

Wikipédia

Hallelujah

Hallelujah ( HAL-ə-LOO-yə; Hebrew: הללויה, romanized: hal'luyáh, lit. 'praise Yah') is an interjection from the Hebrew language, used as an expression of gratitude to God. The term is used 24 times in the Hebrew Bible (in the book of Psalms), twice in deuterocanonical books, and four times in the Christian Book of Revelation.

The phrase is used in Judaism as part of the Hallel prayers, and in Christian prayer, where since the earliest times it is used in various ways in liturgies, especially those of the Catholic Church, the Lutheran Churches and the Eastern Orthodox Church, the three of which use the Latin form alleluia which is based on the alternative Greek transliteration.

Exemples du corpus de texte pour HALLELUJAH
1. President Omer Al–Bashir ended his speech by saying "Allah Akber Allah Akber, Hallelujah, Hallelujah". (ST) (ST)
2. "The government of lies and oppression ended on the 8th of July, hallelujah, hallelujah." The audience in the church responded with joyful ululations.
3. Hallelujah! you may exclaim, whats new about that?
4. "I probably said something close to ‘Hallelujah,‘" said Weh.
5. Glory, glory hallelujah, you are clapping on beats two and four.